ثبت نام مترجم
ترجمم!! یک بستر باز به منظور ایجاد ارتباط میان مترجمان و افرادی است که به خدمت ترجمه نیاز دارند.
بنابراین ترجمم!! یک شرکت بسته با مترجمین انحصاری و مخصوص به خود نمی‌باشد، در ترجمم!! مشتری بدون واسطه به مترجم سفارش می‌دهد و این مترجم است که می‌تواند با استفاده از توانایی‌های خود سفارشات بیشتری را جذب نماید.
ترجمم!! تنها تلاش می‌کند تا با ایجاد بستری مناسب فضای اعتماد را به وجود آورده و ارتباط بین سفارش دهندگان و مترجمان را برقرار کند.
چگونه مترجم باشم؟
1
داشتن مهارت ترجمه
پیش از هر چیز مطمئن شوید که مهارت ترجمه را حداقل در یک زبان خاص دارا هستید، این مهارت می‌تواند برای متون عمومی یا متون تخصصی در حداقل یک حوزه‌ی خاص باشد.
زیرا در غیر اینصورت ممکن است به دلیل عدم توان تحویل کار در زمان مقرر و یا تحویل کارهای بی‌کیفیت مجبور به پرداخت جریمه شده و نه تنها سودی عایدتان نگردد بلگه متحمل ضرر نیز بشوید.
البته تمام این موارد با اطلاع خود شماست و شما پیش از دریافت هر سفارش از تعهدات خود مطلع می‌شوید. البته لازم به ذکر است که اگر خود را در امر ترجمه ماهر می‌دانید به هیچ عنوان جای نگرانی نبوده و مطمئناً میتوانید در این محیط به راحتی به کسب درآمد بپردازید.
2
ایجاد حساب کاربری
به منظور آنکه بتوانید به عنوان مترجم در ترجمم!! فعالیت داشته باشید نیاز است تا ابتدا مانند سایر کاربران یک حساب کاربری برای خود ایجاد نمایید.
پس از آنکه ثبت نام به عنوان مترجم تکمیل شد، امکانات جدیدی که مخصوص مترجمین سایت است به حساب کاربریتان اضافه خواهد شد.
3
داشتن حداقل موجودی
به منظور شروع فعالیت به عنوان مترجم نیاز است تا حداقل مبلغ 15000 تومان اعتبار در حساب خود داشته باشید، این مبلغ همواره برای شما قابل استفاده بوده و به عنوان هزینه از شما دریافت نمی‌شود و هر زمان که مایل باشید میتوانید آن را از قسمتی که به همین منظور پیش‌بینی شده است باز پس بگیرید.
دلیل این شرط آن است که مایلیم تنها افرادی که تا حد قابل قبولی در تصمیم خود جدیت دارند به عنوان مترجم ثبت نام نمایند و نه افرادی که تنها کنجکاو هستند.
این مبلغ به عنوان اعتبار در حساب شما وجود دارد و برای مثال اگر به عنوان مترجم 5 هزار تومان درآمد داشتید میتوانید در نهایت 20 هزار تومان از حساب خود برداشت نمایید و یا حتی با این مبلغ سفارش ترجمه ثبت کرده و از خدمات سایت استفاده نمایید.
[افزایش اعتبار]
4
داشتن قدرت بازاریابی و جذب سفارش
در ترجمم!! فرد دیگری به جز کاربران و مترجمان تصمیم نمی‌گیرند که چه سفارشی را چه مترجمی انجام دهد، این که هر مترجم چه تعداد سفارش دریافت می‌کند بستگی به نحوه‌ی فعالیت خود او خواهد داشت.
بنابراین میتوانید با تحویل کارهای با کیفیت و جذب نطرات مثبت و همچنین با درج آدرس صفحه‌ی شخصی خود در ترجمم!! بر روی کارت ویزیت یا در وب‌سایت، وبلاگ، شبکه‌های اجتماعی و ... به جذب سفارشات بیشتر کمک نمایید.
نحوه‌ی محاسبه‌ی دریافتی
نحوه‌ی قیمت گذاری هر سفارش به این صورت است که کاربر پس از ثبت سفارش از یک یا چند مترجم به صورت خاص درخواست برآورد قیمت می‌کند و یا مترجمین خودشان برای سفارشات ثبت شده توسط کاربران، پیشنهاد قیمت ارسال می‌کنند.
در هر دو صورت قیمت توسط مترجم پیشنهاد می‌شود و کاربر از بین پیشنهاد‌های دریافتی یکی را انتخاب می‌نماید.
هر چه تعیین شده باشد پس از تحویل کار 90 درصد آن به مترجم تعلق خواهد گرفت.
ثبت نام مترجم
نام و نام خانوادگی خود را وارد کرده و بر روی ثبت نام مترجم کلیک کنید تا یک حساب مترجمی نیز به حساب کاربری فعلی‌تان متصل گردد.
ثبت نام مترجم